али наши - Prevod Na Češki

Prevod od "али наши" do Češki

Prevodi:

ale naši

Али, наши извори у ФБИ-у кажу да су покушали да га убију.

Podle zdrojů z FBI se jednalo o vyřizování účtů.

Али, наши односи нису никад били уобичајени, слажете се?

Ale náš vztah nikdy nebyl normální. Nemyslíte?

Можда ове слике изгледају помало веселе, али наши људи су веома срећни.

Tyto fotky mohou vypadat trochu uměle, ale naši lidi jsou vážně takto spokojení.

Можда ћеш тешко поверовати у ово, Александра. Али наши циљеви нису толико различити.

Tomuhle možná těžko uvěříš, Alexandro, ale naše cíle nejsou tak vzdálené, jak se zdají.

Али наши животи се не мере само у годинама.

Ale naše životy se neměří jen lety.

Кинези стижу, али наши први долазе.

Číňané se stále shromažďují. Naši tu budou první.

Не знам ако сте знали ово, али наши Доппелгангер звезде је суђено да буду заједно, тако свиђа или не,

Nevím, jestli to víš, ale našim dvojníkům je souzeno být spolu, ať se ti to líbí, nebo ne, stejně skončíš sněkým, kdo vypadá jako já.

Борио сам кроз линије британске регуларне за право гласа, али наши модерни земљаци једва формирају линију.

probojovával jsem se liniemi britských vojáků pro volební právo, ale naši moderní spoluobčané stěží udrží linii.

Не знамо тачно шта планирају, али наши обавештајни подаци тврде да је значајније од енергетског језгра.

Nevíme, co vlastně plánují, ale náš zdroj říká, že to bude větší než energetické jádro.

А као што сте рекли, можемо бити одвојено, али наши дужности и даље остају.

A jak jsi řekl, možná nejsme spolu, ale povinnosti zůstávají.

Знам да то не изгледа тако, али наши домаћини су овде због наше користи.

Vím, že to tak nevypadá, ale naši hostitelé jsou tu pro náš prospěch.

Извините што вас прекидам, господине председниче, Али наши сателити су открили

Omlouvám se za vyrušení, pane prezidente, ale naše satelity detekovali letku izraelských F-16

0.18116807937622s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?